Are there any situations where this can be possible?
This record does not sync on mobile
When a case is created, the previous owner and previous agency is set which would make this possible. Also, managers can assign a case to the current owner. This is fixed not possible in any release after 1.7.23.