Question regard date parameters, %Y, %b, %d, %M, %H in Transifex

Primero IMS
1

Found that there are some date vocabs came in parameters format , e.g. %Y, %b, %d, %M, %H.

Have no idea for what does it mean or what wording should be used?

Thank you.

2

Including a screenshot to give some context:
image001

Each one of these represents a part of the text rendering a date-time value. Let’s use January 9, 2021, 3:47 pm as an example:

  • %Y - The full four numbers of the year (“2021”)
  • %b - The abbreviated month name ("Jan’’)
  • %d - The day of the month, with zeroes included (“09”)
  • %M - The minute of the hour (“47”)
  • %H - The hour of the day in 24-hour time (“15”)

Since the entries in your screenshot are basically just formulas, it is probably okay to just copy the English value for your translation.